Вечный странник
Необразованные люди, не знающие русский язык\знающие на низком уровне, пожалуйста, не подходите близко, не пробуйте и никогда не беритесь в одиночку за создание субтитров! Только в паре с корректором, который не только избавит сотни людей от ангста, но и научит Вас (да-да, именно Вас!), когда в окончании слова пишется ТСЯ, когда ТЬСЯ, пояснит, что между подлежащим и сказуемым (+ после каждого слова) не нужно ставить запятые, и под конец подарит ссылку на словарь русского языка и сайт "грамота.ру", чтоб Вам, млять, стыдно стало.
Сказать, что я затрахался с редактированием - это ничего не сказать. Это просто блеать +_+
Сказать, что я затрахался с редактированием - это ничего не сказать. Это просто блеать +_+